🌟 얼굴에 똥칠(을) 하다

1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.

1. 顔に糞を塗る。顔に泥を塗る。顔を汚す: 体面や名誉を汚すような恥をかかせる。

🗣️ 用例:

친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.
To gossip about a close friend is like a disgrace to one's own face.
아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?
It's still oily even if you mess with my father's face. how can you curse at people about your father?

💕Start 얼굴에똥칠을하다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 에

에 End

Start 똥

똥 End

Start 칠

칠 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • マスコミ (36) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 文化の違い (47) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 約束すること (4) • 薬局を利用すること (10) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 歴史 (92)